#article 30#

#article 30#
On raconte qu'il vous arrive de vous connecter sur MSN pour dialoguer avec vos fans. Est-ce vrai ?
Bill :
Non, c'est faux. Il nous est bien sûr arrivé de faire des chats organisés par notre maisons de disques ou notre site officiel, mais les fans qui racontent qu'ils ont nos coordonnées MSN et qu'ils dialoguent avec nous le soir mentent. Par ailleurs, je sais que certaines personne s'amusent à créer des faux pseudonymes sur MSN et à se faire passer pour nous auprès des fans. C'est pourquoi je tiens à être bien clair sur ce sujet et à redire que nous ne sommes jamais sur MSN. J'espère que, de cette façon, les fans ne se feront plus prendre au piège.
[ Adicionar um comentário ] [ 2 comentários ]

# Enviado em Segunda 18 Junho 2007 10:09

#article 31#

#article 31#
Lorsque les fans vous écrivent, ont-elles une chance, même petite, de recevoir une réponse de votre part ?
Tom :
Franchement, c'est vraiment difficile pour nous de répondre à toutes les lettre que nous recevons. Si nous voulions le faire, il faudrait qu'on écrive 24h sur 24 pendant au moins trois semaines ! C'est pourquoi je préfère être honnête et dire à nos fans qu'elles ne se fassent pas trop d'illusion quand elles nous envoient des lettres. Nous aurions pu engager quelqu'un qui répond à notre place et envoie une dédicace toute faite, mais nous n'aimons pas cette idées de réponse automatiques et impersonnelle. Quand nous signons un autographe ; nous le faisons vraiment. Personne ne signe à notre place. Je profite donc de cette interview pour nous excuser auprès de celles et ceux dont les lettres sont restées sans réponse, mais il est tout simplement impossible pour nous de faire face à tout le courrier que nous recevons.
Georg :
Mais ça ne veut pas dire que nous ne sommes pas sensibles à tout ce courrier. Si du jour au lendemain nous ne recevions plus la moindre lettre, on serait franchement dégoûtés.
Bill :
Et puis, il faut tout de même préciser qu'il nous arrive de répondre à certaines lettres. Pas aussi souvent qu'on le voudrait, mais, dès que nous avons des moments de libre, notamment quand nous sommes dans le bus de tournée, nous essayons de prendre un peu de temps pour répondre aux lettres qui nous touchent le plus. Mais, encore une fois, Tom a raison, il est préférable que les fans ne se fassent pas trop d'illusion, car il est impossible pour nous de traiter tout le courrier.
[ Adicionar um comentário ] [ 2 comentários ]

# Enviado em Segunda 18 Junho 2007 10:26

#article 32#

#article 32#
Beaucoup de rumeurs circulent à votre sujet !, Est-ce qu'il y en a qui vous ont particulièrement blessé ?
Bill :
La seule chose qui puisse nous blesser, ce sont les remarques qui viennent de nos proches. Le reste, ce que racontent les médias et tout ce qui se dit en règle générale sur Internet, on s'en fout. Si on devait prendre au pied de la lettre toutes les bêtises qui circulent à notre sujet, on deviendraient fou.
[ Adicionar um comentário ] [ 2 comentários ]

# Enviado em Segunda 18 Junho 2007 10:32

#article 33#

#article 33#
A plusieurs reprises, en Allemagne, vous avez fait monter des fans sur scène pendant vos concert. Or, ça n'est jamais arrivé en France. Pourquoi ?
Tom :
Que les fans françaises se rassurent, ça n'a rien à voir avec le pays. Généralement, cela dépend plutôt de l'infrastructure de la salle et de notre état d'esprit au moment du concert. Il y a des soirs où ; pour je ne sais quelles raisons, Bill vient me voir entre deux chansons et me dit qu'il va faire monter quelqu'un sur scène. Ca n'est jamais prémédité, ça arrive comme ça, dans le feu de l'action .Or, si je me rappelle bien, les dernières fois où nous avons joués en France, les salles étaient faites de telle façon qu'il était très difficile pour le public d'accéder à la scène. C'est probablement pour cette raison que nous avons fait monter personne.
Bill :
Et aussi un peu parce que j'étais intimidé. Chanter devant un nouveau public, c'est toujours quelque chose d'impressionnant. J'étais surtout concentré sur ma façon de chanter et je dois avouer que je n'ai pas forcément penser à faire monter quelqu'un sur scène. Cela dit, m^me si j'avais voulu le faire, ça aurait été assez difficile à cause de la langue, car j'aurais eu beaucoup de mal à m'adresser à cette fan en français.
Néanmoins, peut-être que je ferai une tentative la prochaine fois. Comme le dit Tom, rien n'est jamais prévu à l'avance.
[ Adicionar um comentário ] [ 2 comentários ]

# Enviado em Segunda 18 Junho 2007 10:36

#article 34#

#article 34#
Certaines fans de la première heure se demandent si vous envisagez de reprendre un jour certains morceaux de Devilish [premier groupe formé par Bill, Tom, Gustav et Georg] pendant vos concerts ?
Bill :
Nous reprenons déjà sur scène Leb'Die Sekund, qui date de l'époque où nous jouions ensemble dans Devilish. Mais je crois que ce sera le seule.
Gustav :
Les autres chansons de Devilish sont franchement trop nulles. On aurait honte de les jouer sur scène ! Où alors, il faudrait vraiment les arranger autrement, mais cela reviendrait presque à écrire un nouveau morceau tellement il faudrait changer des choses... [rires]
[ Adicionar um comentário ] [ 2 comentários ]

# Enviado em Segunda 18 Junho 2007 10:41